$ 0 0 Five people with signs of carbon monoxide poisoning were treated at a hospital after a hotel was evacuated Monday night.